印度醫師感恩陳董事長的贊助能至台大醫院見習胸腔外科手術
 
基金會以醫療進步為目的，幫助胸腔外科醫師醫術有所進步，提供國外醫師來台灣見習手術一段時間，讓醫師對於胸腔的手術能更精進，能幫助更多患有肺病的病患，以下是印度醫師來台見習完成後所做的感謝。
 
A very good evening sir.
 
I am not very expressive on face, this massage for you.  It's emotional moment for me.
you and whole Thorasic department became like family to me. Everyone really supported me.
I will always miss this 5 months. But at same time, I am happy too that I am finally going home.
But I will always remembered you. I don't have word to express myself to thank you.  
To be very honest, I have never seen such humanity anywhere.  U have given me so much love and experience for lifetime.  I am honored to learn from you. U have arranged my staying facility for 5 months, I don't think anybody could have done. Thank you once again sir for looking after me. 
I have told about you to my family. They are highly obliged. They have given blessing to you. You are truly best and deserving surgeon in the world. I will be always in touch with you. And I am very sorry if I have hurt you. And once again thank you for being beside with me.
 
 
Warm regards 
Dr Ankit potdar 


 
【譯】
陳主任晚安!
　　
我不擅長言詞,只好用文字表達我對您的感激。此刻的我內心澎湃洶湧，您和整個台大胸腔外科團隊在這段期間已成為了我的家人，在我待在台灣的時間，給我各方面的協助與支援，我會非常想念您們大家和我共處的這五個多月之時光。當然另一方面，我也很高興終於可以回國，但我仍然會十分想念您。我無法以言語表達清楚對您的感謝，說實話，在我的人生經驗之中，沒有遇過像您這樣人格高尚的老師，我很榮幸能夠有機會向您學習。
因為疫情的關係，我必須留在台灣五個多月，您費心的安排我的住宿，讓我可以安心學習。我也和我的家人們提及您，他們也對您十分感謝並且給予您祝福。您實在是全世界最好的外科醫師，我一定會持續和您保持聯絡。此外，在我停留在台灣的期間，若對您造成任何的不便，請您原諒我。我要再一次的感謝您對我的支持與協助。


獻上我最誠摯的祝福
Dr. Ankit potdar